"В пологовій палаті - шість ліжок рядами,

За вікнами - вечір згас...
Реальність і марення помінялися місцями,
Мені вічністю здається годину...
І б'ється під тканиною просторій сорочки
Набатами нове життя.
Як ніби сказати мені відчайдушно хоче:
"Трошки ще протримайся!"
І я, упираючись долонями в стіни,
Шепочу змова, як у маренні:
"Я витримаю все!.. Я повинна неодмінно!
Я сильна!.. Я ж зможу!"
Ось біль, наступаючи, врізається в тіло,
Знаменням вищих перемог...
І немає ні кордонів, ні кінця, ні меж,
І часу, здається, немає...
А думки - як вітром порожні сторінки,
А в пульсі - останній поріг...
Потім, мов крізь вату, особа фельдшерської:
"Давай же!.. Останній ривок!"
І я, зробивши вдих, атакую буксиром
Всього напролом, всупереч!
До перемоги над болем, до народження Світу,
До джерела нового рядка...
Але... губи до крові, і битва із собою,
І крик над притулком дахів
Служили, повірте, гідною ціною
За перше "Здрастуй, Малюк!!!"

---

ДІТЕЙ? ЗВИЧАЙНО В БОЛГАРІЮ!

Питання, як і куди вивезти дитину на літо з кам'яних джунглів мегаполісів, так чи інакше хвилює багатьох з нас.

Звичайно, вибір курорту залежить від віку дитини, але в цілому - відповіді на які питання ми найчастіше шукаємо?

Скільки часу займає переліт, не втомлює чи буде мені з дитиною? Як далеко знаходиться аеропорт від мого готелю? Який пляж? Нам би пісок... А глибоко в море відразу? Що мені робити і до кого бігти, якщо дитина, не дай Боже, захворіє? Що з погодою в червні (у липні, серпні)? А чим мені маленького нагодувати, він примхливий? Як розважити дитину? Їм ж дуже швидко все набридає, і все стає не цікаво?

Відразу скажемо, що ідеального місця для відпочинку не буває. Завжди можуть знайтися які-небудь дратівливі чинники, але Болгарія, мабуть, одна з небагатьох країн, яка може похвалитися майже ідеальним набором умов, необхідних саме для дитячого відпочинку.

Почнемо з природних факторів. Через всю країну проходить хребет гірського масиву Стара Планіна, який створює унікальний мікроклімат на всьому чорноморському узбережжі країни. У Болгарії не так удушливо жарко, як, скажімо, в Туреччині. Зрідка набігають хмаринки, і влітку бувають літні дощі, які дуже корисні в спекотну погоду.

Розкішні пляжі - це саме те, що потрібно вашій дитині. Дрібний пісок, плавний захід у море, і досить довго не глибоко. Каміння практично немає, і якщо ваше дитя не вміє плавати, йому буде цілком комфортно плескатися на мілководді під вашим наглядом.

Всі пляжі в Болгарії спеціально обладнані для відпочиваючих, обов'язково присутність рятувальників, які дійсно присутні і справді рятують. Правда, вони - муніципальні. Це означає, що всі лежаки і парасольки платні. Але ніхто вам не заборонить валятися на піску на власній циновці (везти з собою зовсім не потрібно, в кожній крамниці ви зможете придбати все необхідне за прийнятною ціною) під своїм парасолькою.

З точки зору «зелених» курорти узбережжя відрізняються один від одного. Сонячний берег, Равда і Несебр злегка «лисуваті». Зате там буде цікаво дітям старше. Саме тут знаходиться аквапарк і всілякі курортні развлекалочки. Хоча, справедливості заради, треба зауважити, що території багатьох готелів цілком собі озеленені як слід. Як правило, у всіх готелів, навіть так званих міських, є свій басейн з обов'язковою «дитячої» зоною.

Шукаємо більш глибоку тінь? Тоді це - Албена, Св. Костянтин і Олена.

Майже всі болгари розуміють по-російськи. Ніяких складнощів у спілкуванні ви не зустрінете. Тим більше в медичних установах, де завжди присутній російськомовний персонал.

Кухня дуже близька до нашої. Дитину завжди знайдеться чим погодувати. Порції в точках громадського харчування величезні, враховуйте це, замовляючи страву. Цілком можливо, вам вистачить однієї порції на двох з дитиною. Страви присутні як європейської, так і національної кухні.

Вирішили зупинитися в апартаментах і готувати самостійно? Теж ніяких складнощів. У магазинах ви знайдете звичний нам набір продуктів: від мюслів та сирків до соків і кашок-пюре. Особливих слів заслуговують фрукти. Тут вони смачні і пахнуть, як годиться, фруктами, а не хімією! Єдиний тут порада - уникайте туристичних стежок у пошуках їжі. Ціни будуть сильно завищені, особливо в сезон. Одним з найдемократичніших варіантів є мережа супермаркетів «Младость», де із задоволенням купують продукти самі болгари.

І найголовніше! Переліт з Москви займає всього 2, 5 години - витримають і найменші, і самі примхливі. Навіть бабусі швидше за все не будуть заперечувати, якщо ви відправите їх відпочивати з онуками.

В залежності від обраного курорту вашим аеропортом прильоту або Варна (для курортів Балчик, Св. Костянтин і Олена, Золоті піски, Сонячний день, Албена, Бяла), або Бургас (для курортів Созополь, Поморіє, Равда, Несебр, Сонячний берег, Св. Влас, Еленіте). Трансфер з аеропорту до самого далекого готелю не триватиме більше години.

У Болгарії є що подивитися. Найменших, може бути, і не варто тягнути з собою на виснажливі особливо в жарку пору екскурсії, але хлопцям постарше буде дуже навіть цікаво побачити мис Каліакра, де кілька століть тому сталася велика битва російської флотилії під керівництвом адмірала Ушакова, знамениту Шипку, славну перемогою російської зброї, або древню столицю болгарського царства - Велико Тирново.

Вибираючи місце для відпочинку з дітьми, не обійдіть своєю увагою чудову країну Болгарію. До ваших послуг цілком пристойна готельна база, гідний сервіс, дуже доброзичливі люди і ласкаве море з чудовими пляжами.

---

МОЛОЧНІ СУМІШІ ЗДАТНІ ВБИТИ НОВОНАРОДЖЕНИХ.

Американські вчені спробували знайти пояснення механізмів розвитку небезпечного захворювання новонароджених, що може мати летальний наслідок у дітей, що народилися недоношеними.

Мова йде про некротичному ентероколіті, що розвивається при вигодовуванні малят перших місяців життя штучними молочними сумішами.

В попередніх дослідженнях, проведених на базі Каліфорнійського університету, вдалося довести, що частково розщеплені компоненти дитячих молочних сумішей, які надходять в тонкий кишечник після дії ферментів шлунка і підшлункової залози, володіють вираженим пошкоджуючим впливом на слизову оболонку цієї частини травної трубки.

У ході дослідження вдалося визначити, що найбільш агресивними по відношенню до клітинним мембранам є вільні жирні кислоти, які утворюються при перетравленні штучних сумішей у великих кількостях.

Примітно, що хімічний склад жіночого молока такий, що містить чинники, які надають захисну дію на клітинні мембрани ентероцитів, при цьому кількість вільних жирних кислот постійно регулюється, і їх кількість не перевищує безпечний рівень.

До теперішнього моменту вченим так і не вдалося виявити біомеханізми, завдяки яким вдається компонентів жіночого молока попередити негативний вплив вільних жирних кислот на незрілу слизову оболонку тонкого кишечника.

Сьогодні єдиним ефективним засобом попередження некротичного ентероколіту у недоношених дітей вважається грудне вигодовування.